Desfile seu vocabulário de Carnaval em inglês

Mariana Curotto
janeiro 10, 2023

3 minutos leitura

Como se escreve Carnaval em inglês? E carro alegórico? Continue com a gente e incremente seu vocabulário com uma super lista de palavras sobre carnaval na língua inglesa!

O Carnaval pode até ter surgido na Grécia antiga e ser celebrado em várias partes do mundo, mas depois do samba, a festa brasileira nunca mais foi a mesma e hoje o carnaval brasileiro é conhecido no mundo todo.

De norte a sul do país, seja em blocos de carnaval ou atrás do trio-elétrico, milhares de brasileiros saem às ruas para celebrar esta festa esplendorosa e receber turistas de todos os cantos, loucos para descobrir “o que que a baiana tem”.

Antes de correr para a avenida, é bom estar afiado, com o samba no pé e o vocabulário de carnaval em inglês na ponta da língua, pronto para conhecer gente do mundo inteiro e lhes dar as boas-vindas na língua inglesa.

Como se escreve Carnaval em inglês?

Antes de conhecer a nossa lista, saiba que Carnaval em inglês se escreve assim: CARNIVAL 🎉

Agora, vem esquentar os tambores e ensaiar seus passos com o vocabulário de carnaval em inglês que a gente separou pra você 🥁

A porta-bandeira (The flag bearer)
Ala (Wing ou Section)
Arquibancadas (Bleachers)
As baianas (The Baianas)
Baile de Carnaval (Carnival Ball)
Bateria da Escola de Samba (Samba school drum corps)
Bloco de Carnaval (Carnival Block)
Camarotes (Suites)
Carnaval (Carnival)
Carnaval de rua (Street Carnival)
Carro alegórico (Float)
Comissão de Frente (Commission of Front)
Confete (Confetti)
Coreografias (Choreographies)
Desfilar (To parade)
Desfile das campeãs (Parade of Champions)
Desfile das Escolas de Samba (Samba Schools´ Parade)
Ensaio das Escolas de Samba (Samba schools rehearsals)
Desfile de Carnaval (Carnival parade
Escola de Samba (Samba School)
Esquenta de Carnaval (Carnival warm-up)
Fantasia (Costume)
Folião (🇺🇸 Reveler/ 🇬🇧 Reveller)
Grupo de acesso (The Access Group)
Grupo especial (The Special Group)
Lantejoula (Sequin)
Marchinhas de Carnaval (Carnival Marchs)
Máscaras (Masks)
Mestre-salas (The master of ceremonies)
Penas (Feathers)
Pular Carnaval (To Celebrate Carnival)
Quarta-feira de Cinzas (Ash Wednesday)
Rainha da bateria (Drum section Queen)
Samba-Enredo (Samba-plot)
Sambar (To samba)
Sambódromo (Sambadrome)
Serpentina (Carnival streamers, serpentines)
Terça-feira de Carnaval (Mardi Gras ou Fat Tuesday)
Trio Elétrico (Band, Float ou Float Band)
Vestir-se de (To dress up as)

Agora que o seu vocabulário de carnaval em inglês está em dia, vem conferir algumas das mais famosas marchinhas de carnaval, com a tradução oficial para inglês cantadas por Leandrade:

E não se esqueça: quer aprender inglês de verdade pra usar no seu dia a dia? Vem pra Open English!!!

Open English: seja fluente em casa

No curso de inglês online da Open English, você vai aprender inglês do zero ao avançado estudando em casa. Isso mesmo, nosso método de ensino foi criado para que você possa estudar inglês com muita flexibilidade, no seu tempo, no seu ritmo, com as suas metas!

Nossas aulas ao vivo com professores nativos e nosso conteúdo inovador te ajudam a avançar pelos níveis de inglês e ganhar muita confiança para se comunicar em qualquer situação.

Seja no bloco de rua ou na Sapucaí, aqui você vai estudar inglês para arrasar na avenida 🎉

Aulas ao vivo ilimitadas 24h por dia, 7 dias da semana
Professores nativos em inglês para você aprender a pronúncia correta das palavras
Plataforma completa com lições, exercícios e muita atividade prática
Aqui você aprende inglês do zero ao avançado no seu ritmo
Teste de nível de inglês gratuito para você começar do lugar certo
Turmas reduzidas para você aproveitar ao máximo o tempo de aula
Inglês instrumental para aprender as expressões mais comuns na sua área profissional e mais!